Pour satisfaire aux demandes croissantes en bande passante, les opérateurs ont besoin de réseaux capables de s’adapter aux nouveaux modèles d’affaires, d’évoluer sur demande pour prendre en charge les nouveaux services et clients, et de protéger leurs marges. Toutefois, atteindre cet objectif peut s’avérer très difficile, surtout pour ceux disposant d’une base installée vaste et tentaculaire d’infrastructures anciennes.